写在前面的话

下面这些图书是 2017年11、12月份出版的部分新书，作为翻译频道获奖者待选奖品，每期10位获奖者可以任选一本。

即刻起，在翻译频道评选获奖者的同时，也会设置两名幸运奖，分别赠送图书一本（图书可从此书单中选取，也可从选取）。

 

如果“翻译奖”与你无缘，请来试试 “幸运奖” 吧。  

赢取“幸运奖”攻略：在此帖下面留言你心仪的图书名称即可，随机抽取。 

 

《Python机器学习实践：测试驱动的开发方法》

图书详情：

本书立足于软件编写、算法测试的实践指导，为读者理解示例代码、动手编写自己的程序做必要的铺垫。然后，作者才开始简明扼要地介绍机器学习算法的定义，以及读者必须知道的算法类别、这些算法又各自有何神通，并轻轻点出：每个算法也有它的死穴。

 

《SOA架构：服务和微服务分析及设计（原书第2版）》

图书详情：

本书是知名IT畅销书作家Thomas Erl的新作，上一版曾获Jolt大奖提名，是SOA、面向服务和服务技术领域最权威的一本图书，本升级版反映了SOA技术的新实践、新技术和新策略，并引进了微服务和微任务作为SOA架构及其相关服务层的一部分。

 

《构建高可用Linux服务器（第4版）》

图书详情：

1）Linux运维领域公认经典畅销书，曾被《程序员》杂志和51CTO等权威IT媒体评为“10大最具技术影响力的图书”和“最受读者喜爱的原创图书”

2）从Linux服务器性能调化与高可用集群构建、MySQL性能调优与高可用架构设计、Fabric自动化运维与Linux系统安全等多角度讲解构建高可用Linux服务器的方法和技巧。

 

《白话区块链》

图书详情：

1）以全方位视角，结合生活化的示例与图表生动讲解，从技术、应用到价值探讨。

2）涵盖区块链底层技术、典型业务场景设计、主流框架与应用，并手把手教你从零构建区块链系统（微链）

 

《小程序从0到1：微信全栈工程师一本通》

图书详情：

小程序带来了全新的机会和平台，本书从生产实践中总结项目必备技能，深入浅出地讲解了小程序的开发技巧，并结合Go语言等知识，为读者提供了开箱即用的饕餮大餐。本书不仅有小程序的诸多技巧，更包含了前后端的整合开发，是不可多得的全栈开发指导书。

 

《Android应用安全防护和逆向分析》

图书详情：

360公司创始人周鸿袆、CSDN创始人蒋涛、看雪学院创始人段钢等联袂推荐；零基础学习移动安全技术，手把手带你进入逆向分析领域。

 

《Web安全之深度学习实战》

图书详情：

百度安全专家撰写,零基础学习智能化Web安全技术，AI+安全。 本书从深度学习的基本概念、常用工具入手，展示了在错综复杂的Web安全中如何智能化地掌控信息安全。

 

《Python数据分析与数据化运》

图书详情：

1）一线数据分析专家撰写，10余位互联网大咖和多个数据科学相关组织联合推荐；

2）50个数据工作流知识点，14个数据分析和挖掘主题，8个综合性运营案例，涵盖会员、商品、流量、内容4大数据化运营主题，360°把脉运营问题并贴合数据场景落地。

 

《深入分布式缓存：从原理到实践》

图书详情：

1）来自蚂蚁金服、京东、网联、新浪微博、同程旅游等公司的10余位一线架构师用心之作；

2）深度解构分布式缓存技术原理及其在电商、社交、广告等典型场景中的应用。

 

《R并行编程实战》

图书详情：

资深HPC和大数据处理专家撰写，涵盖各种并行技术，是构建大规模高效算法的综合实用指南。